Palabricas de aquí

Cascarrias

2011-12-13T12:06:00.002+01:00

Una foto que he pedido prestada al propietario del blog Fisica y química, la necesitaba para explicar ésta palabra:

Cascarrias, yo creo que la ilustra muy bien. Las Cascarrias son salpicaduras de barro que te haces cuando corres por los charcos o vas en bici por el barro y te manchas las piernas, el culo y hasta la cabeza!!!.

Y dale con la empentada

2011-12-12T23:50:00.000+01:00

Ya he empezado a rascarme la cabeza!! y es que a veces es muy complicado encontrar una imagen para una frase o palabra.
Mi hijo me ha recordado ésta palabra de hoy... o mejor, ésta expresión:

Y dale con la empentada!!! También se dice Y dale con la matraca!! o más en desuso Y dale molino al viento!!

Las tres para decir lo mismo... que el rutina sigue y sigue sin parar, pura cabezonería, don erre que erre.
Que por mucho que le digas... el a su bola.

Enreaor

2011-10-16T21:38:00.001+02:00

Hoy mi madre le ha dicho a Pepe:

Ña' queres enreaor!!

Todo era porque le ha dicho que se había pasado toda la tarde viendo "a la Teresa Campos" Ya imagináis qué es lo que le quería decir mi madre a mi marido.... Que era un embustero!! ni más ni menos!!

Tajada, jasco, garganchón, arbellón

2011-10-08T15:39:00.000+02:00

He asado una tajada de pollo y me ha salido tan jasco que no me pasaba por el garganchón . He estado a puntico de echarlo por el arbellón.

Tajada: Trozo de carne (de un tajo)
Jasco: Seco como el atún, las pechugas (a veces demasiado cocinadas)
Garganchón: Garganta
Arbellón: Desagüe

Emporcar

2011-09-14T22:20:00.000+02:00

Justo lo contrario de Escoscar:

Emporcar es ensuciar. Me ha recordado Wivith ésta palabra que además mi madre utiliza mucho.
Mi madre dice que mis hijos se quitan la ropa a "medio emporcar", vamos que la podrían haber llevado un poquito más.

Escoscar

2011-07-30T19:23:00.000+02:00

Palabra muy relimpia!!. escoscar: limpiar y dejar todo reluciente y resplandeciente. También escoscar almendras es quitar la piel verde de las almendras.

Badina y Apaño

2011-07-30T18:50:00.000+02:00

Foto: Badina Estañonero

Una Badina en Aragón es un estanque, agua embalsada. En mi pueblo se relaciona también con la cantidad de "apaño" (aderezo) de las ensaladas.

Cuando se es muy generoso con el aceite se dice:

Ala qué badina aceite, maño!!!

De propio "ir de propio"

2011-07-04T17:50:00.000+02:00

Hay palabras a las que no puedo poner foto o no se me ocurre. Es el caso de la frase "ir de propio". Hace unos días en la Pera limonera, Daniel Yranzo utilizaba la expresión y explicaba su significado y hoy BeatriZ también me ha recordado la expresión:

Utilizaremos una frase para ver si lo entendemos todos:

Hoy he ido "de propio" a Mercadona a comprar una botella de leche.

Así pues "de propio" es dejar todo para hacer algo.

Maripis

2011-07-04T16:14:00.000+02:00

Ni zapatillas, ni deportivas, ni bambas... nosotros los llamamos Maripis o Maripís

Cazolete

2011-02-19T19:52:00.001+01:00

Aquí tenéis un cazolete, una lata... una simple lata.

Nos hacíamos unos zancos maravillosos con dos cazoletes, a los que les añadíamos unas cuerdas largas que llevábamos con las manos y andábamos sobre ellos.

Capoladora/ capolar

2011-02-19T19:46:00.001+01:00

Acabo de descubrir que la palabra capoladora viene del catalán.. igual es al revés o qué? jajaj. No se, ya véis lo que es una capoladora no?. Una máquina de picar carne.

Capolar es picar o triturar.

Estas capoladoras de sujetan a la mesa y se pica la carne para hacer los chorizos, las albóndigas, las butifarras y las longanizas.

Esbarizaculos

2011-01-19T17:48:00.000+01:00

Algo que sirve para esbarizar culos.... qué podrá ser?

Primero decir que es esbarizar: Resbalar, deslizar

Entonces un Esbarizaculos, no es otra cosa que un tobogán.

Esbafar

2011-01-19T17:35:00.000+01:00

Cuando a una bebida se le va el gas, nosotros decimos que se ha "esbafao", así que esbafar no es otra cosa que perder el gas una bebida gaseosa.

Si es que somos más raricos!!!

Carramanchones

2010-10-28T21:40:00.000+02:00

Tenemos tres palabras para definir la misma acción:

Llevar A cotenas o A carramanchones y A corderetas, es llevar a cuestas, a horcajadas, a la espalda o con las piernas alrededor del cuello.

Guillermo va a carramanchones de su mamá Paula

Malfurriar

2010-10-05T09:16:00.001+02:00

Malfurriar es malgastar, dilapidar la fortuna propia en cosas inútiles, desperdiciar.

De allí viene también malfurriador, que es el que malfurría o malgasta el dinero

(Foto de la web)

Somarda

2010-09-21T15:55:00.000+02:00

Mi palabra de hoy quiero dedicártela a ti:

Tu representas mejor que nadie lo que es ser un "somarda aragonés". Una persona que se ríe de las cosas y no de las personas, con un humor inteligente y cínico.... pero muy humano.

Nadie mejor que "el abuelo" para llevar ésta palabra.

Te queremos José Antonio Labordeta.

El teje

2010-02-18T21:49:00.000+01:00

En un pueblo alfarero como en mío no podía faltar el juego como el teje.

Se juego a la pata coja empujando el teje de uno a otro cuadro. Cuando queda el teje sobre alguna de las líneas se pierde el juego.

El teje es una pieza triangular que se utiliza en alfarería para meter a cocer las piezas en el horno. Es como una especie de trébedes pero de barro.

La fotografia es del blog E.F. Torrevelo.

Pardal

2010-02-16T18:33:00.000+01:00

El diccionario te dirá que pardal es un pájaro pequeño, de plumaje marrón o pardo, con manchas amarillas. Pero yo te digo que pardal en mi pueblo es un niño pequeño y no tiene el plumaje marrón ni pardo, bueno a veces cuando vuelve a casa después del cole viene un poco marranico y sus pantalones son un poco pardos y con manchas de colores.

Así pues en nuestro diccionario de palabricas pondremos:

Pardal.- Niño pequeño, también denominado pedugo.

Oregones en la cocina

2009-12-17T10:47:00.000+01:00

Nuevas palabras en Oregonés:

Dar un hervor o hirvor de pendiendo de la zona es terminar
de hervir un plato. También aplicado a las personas:

Le falta un hervor: que es un poco tonto,
que no ha terminado de madurar (cocer)

Sulsirse o sunsirse Consumirse, quedarse seco, sin nada de agua
o caldo de cocción.

Jasco Si se sulse el agua y se cuece mucho se queda seco y
entonces está como un taco de atún,
como una pechuga de pollo.... dificil de tragar.

Dar mucho ferrete, Utilizar mucho, también utilizado como
ser un cansino.
Por ejemplo un niño pequeño muy movido, da mucho ferrete también

Vacia

2009-10-20T18:00:00.000+02:00

Sin tilde, porque no está vacía, está con un pobre cerdito dentro.

Vacia es una especie de artesa donde se escalda el cerdo para quitarle los pelos. Es muy cruel, lo se. Yo recuerdo cuando era pequeña y había matacía en mi pueblo. Primero se llevaba al cerdo con un canasto en la cabeza a su lugar de sacrificio, que solía ser una cochera. Ni que decir tiene que el pobre bicho iba gritando y despertaba a todo el vecindario. De madrugada empezaba la "fiesta"!!

Le clavaban un cuchillo y moría desangrado (la sangre la guardaban), después lo metían en la vacia y allí lo escaldaban con agua muy caliente y con una especie de cazo le raspaban el pelo (estoy poniendo una cara en éste momento...)

Después lo colgaban de una viga y le abrían la tripa... caían todas las tripas y demás. Recuerdo que salía mucho humo de dentro del cuerpo del cerdo.

A las niñas nos ponían unos delantales muy blancos y nada más salir de casa íbamos donde estaban las "mondongueras" a que nos mancharan de sangre.

Se almorzaban migas con trocitos de hígado y "chichorros" (eso serían entresijos y otras vísceras) y a la hora de comer judías bolinches y costilla de cerdo.

Las morcillas se hacían pronto y se ponían a cocer en calderos al fuego. Nosotros íbamos a que nos dieran las "pichinicas" que eran el final del morcal (tripa) de la morcilla que era mas delgadito.

La cabeza estaba todo el día cociendo en un caldero para hacer butifarra.

Había dos clases de chorizos, los güeños que se hacían con hígado y vísceras y los otros que se hacían con carne del cerdo.

Los chorizos se diferencian de las longanizas en las especias.

Los chorizos llevan pimentón

Las longanizas canela, hinojo y manzana

Luego estaba el salado de los jamones y el adobo que se hacía friendo la costilla y el lomo del cerdo. Luego se guardaba en una "parrica" y se rellenaban de aceite.

Con un cerdo había comida para todo un año.

Mondongueras, mujeres que hacen el mondongo (preparan morcillas, chorizos..etc)

Pichinicas, el final de la morcilla, la parte mas finita y larga

Morcal, tripa que sirve para rellenar el embutido (morcilla, longaniza...etc)

Parra, recipiente de barro donde se coloca el lomo y la costilla adobada en aceite

Visca

2009-10-20T17:47:00.001+02:00

Nada de Visca el Barça!! No tiene nada que ver. Si le añado a Visca, Biruji y rasca será más entendible.

Visca es viento frio y fuerte... es como el Cierzo frío.

La frase sería:

!Qué visca corre en ésta esquina¡

Zaforas, brozas y zaborrero

2009-10-19T21:26:00.000+02:00

Tres son tres.

Nuestra lengua es rica en sinónimos y sobre todo cuando quieres insultar (suavemente) hay cantidad de palabricas:

Zaforas, brozas y zaborrero las tres para decirle a alguien que es un chapucero, que trabaja mal...

Cómo no sabía que foto poner, se me ha ocurrido que Pepe Gotera y Otilio, son dignos representantes de todas éstas palabras.

Lamines/laminero

2009-10-19T21:14:00.001+02:00

Lamines son los dulces de Aragón. Pedro del blog En serio y en broma nos hizo trabajar éste fin de semana en uno de sus anagramas. Había que sacar el nombre de tres platos... el te daba unas pistas y tu a devanarte los sesos.

El postre era lamines.... Me da vergüenza, mucha mucha no haber acertado la palabra y solo puedo justificarme diciendo que yo soy poco laminera o sea... que me gustan poquito los dulces.

La foto la he copiado de: http://www.constanteysonante.com/blog/?m=200707

Rodilla

2009-10-19T21:00:00.000+02:00

Mañaaaa "tray" la rodilla que tengo que limpiar este chabisque!

Y entonces vas tu y te miras la rodilla y piensas: !Ésta mujer está loca¡ ¿Cómo va a limpiar el suelo con mi rodilla?.

Claro!! porque la rodilla es una bayeta, un trapo para limpiar.

Y chabisque? Mmmm a ver como lo explico

Chabisque es cuando tiras agua al suelo, lo pisoteas y lo pones todo sucio (o perdido)

Perdido, Sucio, manchado

Tronada

2009-09-17T17:03:00.000+02:00

TRONADA

Muy fácil, tronada es una tormenta con muchos truenos y relámpagos... vamos como todas.

Rijos

2009-06-16T18:39:00.001+02:00

Rijos o esquejes de alcachofas. Al igual que los cardos, los rijos son una verdura muy típica en Aragón. Aquí los vemos ya pelados y cortados. Algunas veces hay que "aguamudarlos", o sea cambiar el agua después del primer hervor, pero tienen un sabor a alcachofa muy pronunciado.

Esta es la planta de los rijos o esquejes.

Nublo

2009-06-11T17:15:00.000+02:00

Me gusta la palabra!! Nublo o nublado

Encorrer

2009-06-11T17:06:00.001+02:00

Encorrernos es lo que hacía el guarda cuando íbamos a robar alberjes verdes. Encorrer o perseguir.

Alberje

2009-06-11T16:57:00.000+02:00

Alberje o Albaricoque. Recuerdo cuando era niña ir a robarlos bien verdes y ponernos malísimos con dolores de tripa. La verdad es que no me gustaban nada, pero había que ir a que te encorriera el guarda!!!

Vajillos

2009-06-04T18:25:00.000+02:00

No son los que están abajo. Los vajillos son los platos y perolas que tenemos que fregar.
Fregar los vajillos

Muchas gracias a Wiwith de Cuchifritos, que me ha recordado la palabrita. Pochoncicos para ella.

Rujiar

2009-05-29T19:32:00.000+02:00

No es regar exactamente. Rujiar es echar agua, preferentemente con la mano. Se rujia la calle por la mañana antes de escobar (barrer). Se rujia para refrescar la replaceta después de escobar. Se saca un pozal con agua y se va echando a la calle.

Picasarna

2009-05-29T19:24:00.000+02:00

Cómo pica ésta Picasarna!!. Dicen también que sarna con gusto no pica... pero si te rozas con ésta ORTIGA vas a llevar habones unos cuantos días

Escobar

2009-05-27T15:59:00.001+02:00

Escobar, como Manolo........si, si. Así lo llamamos nosotros. Nosotros no barremos, nosotros escobamos.

Pozal

2009-05-27T15:51:00.000+02:00

Se ve claro no? Un pozal no es otra cosa que un balde. Aprovecho para decir que el inventor de la fregona era aragones Emilio Bellvis Montesano, aunque al final la patente se la llevó un Riojano Oficial del ejército del aire en Zaragoza: Manuel Jalón Corominas.

Joriar

2009-05-26T17:31:00.000+02:00

Joriar, jorear........orear, airear. Poner al aire, ropa o cualquier otra cosa para que se seque o para que pierda el olor a cerrado.

Zaragata

2009-05-26T17:14:00.000+02:00

No me digáis que no es bonita la palabra!! Zaragata
Es una disputa, una riña acalorada. Casi siempre relacionada con mujeres peleándose. Riñas de verduleras.

Lamparón

2009-05-26T17:11:00.000+02:00

Un lamparón no es una lámpara grande, no. Es simplemente un mancha en la ropa.

Comando Almogavar

2009-05-19T13:08:00.001+02:00

Gracias a wivith de Cuchifritos por recordarme que hay un curso de Oregonés muy interesante y un comando Almogavar que no tiene desperdicio. Le he robado a wivith uno de sus vídeos porque venía perfectos para éste blog. Gracias amiga.

Jauto

2009-05-13T18:56:00.000+02:00

Jauto es algo insípido, soso, falto de sal, sin gracia.

Ababol

2009-05-13T18:52:00.000+02:00

!Qué ababol de secano eres¡¡

Un albabol es simplemente una amapola. También se denomina ababol a una persona insulsa, jauta, sosa..... un poco boba.

Cutio/ Pa cutio

2009-05-08T21:26:00.000+02:00

!Esto me lo voy a quedar p' cutio¡
!Voy a estar aquí p' cutio¡

Pues eso, que para toda la vida. De aquí no me muevo, de ti no me aparto..... p'cutio......para siempre.

Bardera

2009-05-08T21:20:00.000+02:00

En las tapias de los corrales y en lugares elevados se formaban las barderas, lugares destinados a guardar las gavillas de sarmientos, evitando que se humedecieran.

Almud

2009-05-08T20:10:00.000+02:00

Almud o almú como lo llamamos nosotros. Es una medida de capacidad para granos (trigo, cebada, centeno). Tiene forma de pirámide sin pico. Habitualmente es de madera y equivale a 1,800 litro.

Flocada

2009-05-08T17:29:00.000+02:00

Un lazo bien "pomposo", eso es una flocada
En los vestidos de las niñas, los domingos, siempre había que hacer la "flocada" y también recuerdo que mi abuela ponía alrededor de la chimenea en el "rodeo" y para adornar, lazos de papel de colores.

!Átale bien la flocada a esa cría¡¡

Chandro/a

2009-05-08T17:18:00.000+02:00

Mi primera palabra!!!

He querido comenzar con ella porque es la mas típica de Muel. Se llama chandro o chandra a la persona vaga y con pocas ganicas de trabajar.

Frase típica:

!Mira que eres chandro maño¡¡
!Eres más chandro que la chaqueta un guardia¡

Presentación

2009-05-08T17:10:00.000+02:00

Hoy quiero comenzar éste nuevo blog con algo que estoy recuperando y recopilando desde hace años, son "palabricas" o "palabrotas", según como se mire.
Los que me siguen en mi otro blog, ya saben que soy de un pueblecito cerca de Zaragoza, que se llama Muel y de ahí he sacado yo mi valioso material.
Vecinos, amigos y familiares me han ayudado... y yo quiero agradecérselo guardando todas sus frases y palabras.
Quiero dar las gracias a Cañada, a El Antolín, a El torero, a Sagarra y a sus mujeres que han sido de gran ayuda.

Gracias a todos

INDICE DE LA A-Z

2009-05-07T22:37:00.000+02:00